3 Janvier 2011 à 11:17
J’ai quelques considérations à faire sur la façon dont la “défense des chrétiens” est faite par l’Occident ; c’est un thème trompeur et contre-productif qui donne l’impression que les chrétiens indigènes DANS LEUR PROPRE PAYS sont assimilés aux citoyens étrangers; CE N’EST PAS LE CAS.
En ce qui concerne les chrétiens victimes d’attaques dans le monde islamique : Le problème est politique et doit être traité comme tel. J’ai lu plusieurs propositions concernant le financement substantiel de l’UE
et je propose à nos dirigeants d’avoir le courage de les subordonner à la mise en œuvre d’une plus grande liberté et sécurité civiles et religieuses dans le pays bénéficiaire ; de promouvoir une société qui a un profond sentiment de confiance dans les valeurs religieuses et humaines, se caractérise par le respect mutuel pour toutes ses composantes avec des droits et devoirs identiques, l’appartenance religieuse ne constituant pas une discrimination parmi ses citoyens.
Je suis d’accord avec l’idée que l’Occident commence à accorder des crédits sous certaines conditions qui peuvent aller de l’échange technologique à la culture, mais aussi à subordonner le financement et les protocoles internationaux à certains critères culturels et de réciprocité.
Nous savons que la source de pression sur les chrétiens dans les pays arabes est la culture, l’éducation, la propagande médiatique, les sermons et, enfin et surtout, les manuels scolaires. À mon avis, nous voudrions étendre l’action de l’Italie et de l’Union européenne aux domaines culturels, aux manuels scolaires dépourvus de références offensantes aux non-musulmans, même s’il s’agit de versets extrapolés du Coran, en choisir d’autres. Nos dirigeants devraient le dire très clairement à leurs partenaires dans les
pays qui demandent des fonds. Telle est notre demande.
Dans la pratique, deux actions sont envisagées :
– Surveiller la culture, tous les moyens de diffusion et d’éducation scolaire qu’ils méprisent en offensant les non-musulmans.
– soumettre les affaires et la participation aux accords bilatéraux/internationaux à certains critères de liberté de conscience et en définir les modalités d’application.
Giuseppe Samir Eid
Libre traduction de l’italien par internet
Les articles publiés visent à fournir les outils d’une inclusion sociale des flux migratoires, à mettre en lumière les droits de l’homme et les conditions de vie des chrétiens dans le monde islamique dont l’auteur est issu. La connaissance de l’autre, des différences culturelles et religieuses sont des ingrédients essentiels pour créer la paix dans le cœur des hommes partout dans le monde, condition préalable à une coexistence pacifique et à une citoyenneté convaincue sur le territoire.