Isabella Bossi Fedrigottì
De : Giuseppe Samir Eid
Votre plainte dans le Corriere du dimanche 13 est vive et il est naturel de se demander pourquoi les grands médias ont mis sous silence tout ce qui concerne certains aspects du monde du Moyen-Orient. Pour ne citer que les événements de ces dernières années :Liban, intifada, la guerre du Golfe, enfants a arrachés à leurs mères sous prétexte qu’elles refusaient de se convertir à la religion de son mari musulman, discrimination quotidienne au nom de la religion. Pourquoi la presse a mis en lumière des informations biaisées et aucune campagne ne dénonce ces situations si elle ne les réduit immédiatement au silence. Pourquoi ?
Kaboul se trouve à 6000 kms de Milan, un petit Kaboul est déjà dans notre ville. Les coutumes et traditions anti médiévales importées du Moyen-Orient sont présentées par certains centres religieux comme prescrits par la religion. Ignorance et peut-être l’excès de garantie de nos faiseurs d’opinion font… qu’elles sont acceptées sous couvert de liberté religieuse. Je ne peux pas dire si les discrimination à l’intérieur de ces centres religieux en question à Milan peuvent être qualifiés d’illégaux.
Cependant, voyez par vous-même ; lorsque vous voulez planifier votre visite pour un événement culturel ou religieux organisé par les centres religieux en question, vous pourrez vous rendre compte que Kaboul est à Milan et peut-être le dénoncer. Mais est-ce nécessaire?
Ou essayez différentes façons d’aider les nouveaux immigrants à s’intégrer et à ne pas se laisser exploiter par ceux qui se présentent comme leurs représentants. Un livre que je vous présente est une petite tentative de ma part dans ce sens.
Giuseppe Samir Eid
Libre traduction de l’italien par internet
Les articles publiés visent à fournir les outils d’une inclusion sociale des flux migratoires, à mettre en lumière les droits de l’homme et les conditions de vie des chrétiens dans le monde islamique dont l’auteur est issu. La connaissance de l’autre, des différences culturelles et religieuses sont des ingrédients essentiels pour créer la paix dans le cœur des hommes partout dans le monde, condition préalable à une coexistence pacifique et à une citoyenneté convaincue sur le territoire.